elogiar-se
Significado de elogiar-se
Elogiar a si mesmo; enaltecer as próprias qualidades ou ações.
Compartilhar
verbo pronominal
Fazer elogios a si próprio; enaltecer as próprias qualidades, feitos ou méritos.
"Ele tem o péssimo hábito de se elogiar constantemente."
Antônimos:
Nota: O uso excessivo pode ser interpretado como arrogância ou falta de modéstia.
💡 Verbo pronominal comum na língua portuguesa, indicando uma ação voltada para o próprio sujeito.
Origem da palavra elogiar-se
Linha do tempo de elogiar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'elogiar' deriva do latim 'elogium', que significa 'discurso', 'sentença', 'epitáfio', e este, por sua vez, de 'e-' (fora) + 'logos' (palavra). A forma reflexiva 'elogiar-se' surge da junção do verbo com o pronome reflexivo 'se'.
Origem
Deriva do latim 'elogium', significando 'discurso', 'sentença', 'epitáfio'. O verbo 'elogiar' se formou a partir daí, e a forma reflexiva 'elogiar-se' surgiu com a adição do pronome 'se'.
Ressignificação Contemporânea
Século XX e XXI - Com o advento de discursos sobre autoconhecimento, autoestima e desenvolvimento pessoal, 'elogiar-se' ganha novas conotações, passando a ser visto como um ato de reconhecimento das próprias conquistas e qualidades, sem necessariamente implicar arrogância.
Mudanças de Sentido
Passa a ser interpretado como um ato de autovalorização, reconhecimento de conquistas e autocuidado, especialmente em contextos de psicologia e desenvolvimento pessoal.
Traduções de elogiar-se
Inglês
Flexões mais comuns: praises oneself, praised oneself, praising oneself
Notas: Boast e brag são mais informais e focam na ostentação.
Espanhol
Flexões mais comuns: me elogio, te elogias, se elogia, nos elogiamos, os elogiáis, se elogian
Notas: Presumirse e jactarse têm conotação mais negativa de arrogância.
Elogiar a si mesmo; enaltecer as próprias qualidades ou ações.
A história viva das palavras