emergirão
Significado de emergirão
Ação de vir à tona, de se manifestar, de surgir ou de se destacar.
Compartilhar
verbo
Surgir ou vir à tona; manifestar-se.
"Novas ideias emergirão deste debate."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o surgimento de algo, seja físico ou abstrato.
verbo
Destacar-se ou sobressair em meio a outros; tornar-se notável.
"Os talentos individuais emergirão com o tempo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a distinção e a proeminência.
💡 Forma verbal do verbo 'emergir', indicando uma ação futura.
Origem da palavra emergirão
Linha do tempo de emergirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do verbo latino 'emergere' (surgir, vir à tona), com o sufixo '-irão' indicando a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. A raiz 'mergere' significa mergulhar, indicando o ato de sair de um estado de imersão ou ocultação.
Origem
Deriva do latim 'emergere', composto por 'e-' (fora) e 'mergere' (mergulhar), significando literalmente 'sair do mergulho' ou 'vir à tona'. O sufixo '-irão' é uma marca gramatical do português para a terceira pessoa do plural do futuro do presente.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram temas de transformação, descoberta e o futuro, onde personagens ou conceitos 'emergirão' de situações complexas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'emergirão' como forma verbal do verbo 'emergir' foi gradualmente incorporada ao léxico do português, acompanhando a evolução semântica do verbo que se refere a vir à superfície, tornar-se visível ou notável. Seu uso se consolidou em textos formais e literários.
Traduções de emergirão
Espanhol
Flexões mais comuns: emerge, emergió, emergiendo
Notas: Conjugação do verbo 'emerger' no futuro simples.
Inglês
Flexões mais comuns: emerge, emerged, emerging
Notas: Tradução direta para o futuro do presente.
Ação de vir à tona, de se manifestar, de surgir ou de se destacar.
A história viva das palavras