destacar-se
Significado de destacar-se
Tornar-se notável ou proeminente; sobressair.
Compartilhar
verbo pronominal
Chamar a atenção por qualidades ou características notáveis; sobressair-se em meio a outros.
"A aluna se destacou na competição de matemática."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, formal e informal.
verbo pronominal
Ser realçado ou enfatizado; tornar-se mais visível ou perceptível.
"O uso de cores vibrantes ajudou a destacar-se o logotipo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que ganha proeminência visual ou conceitual.
💡 Verbo pronominal reflexivo, frequentemente usado para indicar proeminência pessoal ou de um objeto/conceito.
Origem da palavra destacar-se
Linha do tempo de destacar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'destacar' (separar, pôr à parte) com o pronome reflexivo 'se'. O verbo 'destacar' tem origem no latim 'destigare', que significa 'marcar, assinalar'.
Origem
Derivação do verbo 'destacar' (do latim 'destigare', marcar, assinalar) acrescido do pronome reflexivo 'se'. A ideia original é de algo que é separado ou marcado para ser visto.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX-Atualidade - O termo é amplamente utilizado em diversas esferas, desde o reconhecimento profissional e acadêmico até a distinção em competições e eventos. Ganha nuances de autossuperação e conquista pessoal.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém, mas é frequentemente associado a conquistas pessoais, profissionais e acadêmicas. Amplia-se para contextos de autoajuda e desenvolvimento pessoal, onde 'destacar-se' pode significar alcançar o potencial máximo.
Traduções de destacar-se
Inglês
Flexões mais comuns: stands out, stood out, standing out
Notas: Expressão idiomática comum para 'destacar-se'.
Espanhol
Flexões mais comuns: se destaca, se destacó, destacándose
Notas: Tradução direta e mais comum.
Tornar-se notável ou proeminente; sobressair.
A história viva das palavras