entupiria
Significado de entupiria
Forma verbal do verbo 'entupir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Causar ou sofrer obstrução; bloquear.
"Se chover muito, o bueiro entupiria."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação que seria impedida ou que ocorreria em uma condição hipotética.
verbo
Preencher completamente um espaço, impedindo a passagem ou o funcionamento.
"O lixo entupiria a tubulação se não fosse removido."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma situação que impediria o fluxo normal de algo.
💡 A forma verbal 'entupiria' é usada em contextos hipotéticos ou condicionais.
Origem da palavra entupiria
Linha do tempo de entupiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
A palavra 'entupir' tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de um termo pré-romano. Sua forma verbal 'entupiria' é uma conjugação do verbo 'entupir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional que ocorreria no passado. A formação de verbos com o prefixo 'en-' e o sufixo '-ir' é comum na evolução do latim para o português, refletindo processos de interiorização ou completude da ação. A forma 'entupiria' é gramaticalmente estabelecida e utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, com registros que remontam a séculos de uso.
Origem
Derivação do verbo 'entupir', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou de base pré-romana. A conjugação 'entupiria' é uma forma gramatical padrão do futuro do pretérito do indicativo.
Evolução e Uso da Forma Verbal
A forma 'entupiria' sempre manteve seu sentido literal de obstruir, bloquear ou encher excessivamente algo. Sua aplicação se estende a contextos físicos (um cano entupiria), figurados (a mente entupiria de preocupações) e até mesmo em linguagem coloquial. A estrutura gramatical do futuro do pretérito é fundamental para expressar hipóteses, desejos não realizados ou ações que seriam consequência de outra condição, conferindo à palavra uma nuance de irrealidade ou potencialidade.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'entupir' (obstruir, bloquear, encher excessivamente) permaneceu estável ao longo do tempo. A forma 'entupiria' sempre carregou a ideia de uma ação hipotética ou condicional.
Traduções de entupiria
Inglês
Flexões mais comuns: clog, clogged, clogging
Notas: Verbo 'to clog' é a tradução mais comum para 'entupir' no sentido de obstruir.
Espanhol
Flexões mais comuns: atascar, atasco, atascó, atascando
Notas: O verbo 'atascarse' é frequentemente usado para expressar a ideia de entupimento.
Forma verbal do verbo 'entupir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras