estabelecerá
Significado de estabelecerá
Indica que algo será estabelecido, fundado, fixado ou determinado no futuro.
Compartilhar
verbo
Fará com que algo seja fundado, criado ou instituído.
"O novo governo estabelecerá políticas de inclusão social."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo estabelecer.
verbo
Fará com que algo se fixe, se firme ou se torne estável.
"A paz se estabelecerá gradualmente na região."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo estável ou permanente.
💡 Verbo transitivo direto, indireto ou intransitivo, dependendo do contexto.
Origem da palavra estabelecerá
Linha do tempo de estabelecerá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'stabilire', que significa tornar estável, fixar, fundar. O sufixo '-ecer' indica um processo, e o '-á' é a terminação da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'stabilire', que significa tornar estável, fixar, fundar. O verbo 'stabilire' por sua vez deriva de 'stabilis', estável.
Momentos Culturais
Utilizada em constituições, leis e contratos que moldaram a sociedade brasileira, e em obras literárias que retratam a formalidade da época.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'estabelecer' e suas conjugações começam a ser usadas no português arcaico, herdadas do latim vulgar. 'Estabelecerá' surge como a forma futura para ações de fundação, criação de leis ou fixação de algo.
Traduções de estabelecerá
Inglês
Flexões mais comuns: establish, established, establishing
Notas: Common translation for the future tense.
Espanhol
Flexões mais comuns: establecer, establecí, estableciendo
Notas: Direct cognate and common translation.
Indica que algo será estabelecido, fundado, fixado ou determinado no futuro.
A história viva das palavras