instituirá
Significado de instituirá
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo instituir.
Compartilhar
verbo
Estabelecer, fundar, criar algo novo (uma lei, uma instituição, um costume).
"O novo governo instituirá políticas de inclusão social."
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais, legais e administrativos.
verbo
Dar início a algo; começar a vigorar.
"A nova taxa de juros instituirá um período de cautela econômica."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza o começo de um processo ou estado.
💡 Verbo transitivo direto e indireto. Refere-se à ação de estabelecer ou criar algo com caráter duradouro.
Origem da palavra instituirá
Linha do tempo de instituirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'instituere', que significa estabelecer, fundar, organizar, ensinar. O verbo 'instituir' chegou ao português através do latim.
Origem
Do latim 'instituere', com significados de estabelecer, fundar, organizar, instituir, ensinar. O radical 'statuere' (colocar de pé, estabelecer) é a base.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'instituir' e suas conjugações, como 'instituirá', foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de estabelecer ou criar algo formalmente.
Uso Formal e Contemporâneo
A forma 'instituirá' é uma conjugação verbal formal, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como documentos legais, discursos políticos e textos acadêmicos. É uma palavra dicionarizada.
Traduções de instituirá
Espanhol
Flexões mais comuns: establecer, establece, estableció, estableciendo
Notas: Equivalente a 'will establish' em inglês.
Inglês
Flexões mais comuns: establish, establishes, established, establishing
Notas: A tradução mais comum para o sentido de fundar ou criar algo novo.
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo instituir.
A história viva das palavras