Logo Palavras

evangelizar

Significado de evangelizar

verbo

Forma do verbo 'evangelizar'.

Significados de evangelizar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo evangelizar.

    "Ele evangeliza os princípios da fé."

    Nota: Refere-se à ação de pregar ou difundir uma doutrina, especialmente a cristã.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo evangelizar.

    "Evangeliza a todos com sua alegria."

    Nota: Instrução para que alguém pregue ou difunda uma doutrina.

💡 A forma 'evangeliza' pode ser tanto a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo quanto a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.

Origem da palavra evangelizar

Do grego 'euangelion' (boa notícia) + '-izar'.

Linha do tempo de evangelizar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século I d.C.Origem

Origem Etimológica e Introdução no Cristianismo

Século I d.C. - Deriva do grego 'euangelion' (εὐαγγέλιον), que significa 'boa notícia' ou 'boa nova'. O termo foi adotado pelo latim como 'evangelium' e, posteriormente, pelo português como 'evangelho'. O verbo 'evangelizar' surge para descrever o ato de pregar ou anunciar essa boa notícia, especialmente a mensagem cristã.

Origem

Século IOrigem

Do grego 'euangelion' (εὐαγγέλιον), significando 'boa notícia'. Adaptado para o latim 'evangelium'. O verbo 'evangelizar' descreve o ato de anunciar essa mensagem.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O crescimento das igrejas evangélicas no Brasil trouxe o termo 'evangelizar' para o centro do debate público e cultural, com forte presença na música gospel, na mídia e em discursos políticos.

Idade MédiaHoje

Expansão e Consolidação no Contexto Religioso

Idade Média - O verbo 'evangelizar' consolida-se como termo central na expansão do cristianismo pela Europa e, posteriormente, com as Grandes Navegações, nas Américas. Tornou-se sinônimo de missões religiosas e conversão de povos.

Traduções de evangelizar

Inglês

evangelizes(verbo)

Espanhol

evangeliza(verbo)
evangelizar

Forma do verbo 'evangelizar'.

PalavrasA história viva das palavras