falasse
Significado de falasse
Forma verbal do verbo 'falar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação verbal hipotética, desejada, duvidosa ou condicional no passado.
"Se eu falasse a verdade, ele não acreditaria."
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais, concessivas, finais, etc., e em orações subordinadas substantivas subjetivas ou objetivas indiretas.
💡 É a conjugação do verbo 'falar' na primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra falasse
Linha do tempo de falasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'falasse' deriva do verbo latino 'fabulari' (falar, conversar), que evoluiu para o latim vulgar 'falar'. A terminação '-sse' é característica do pretérito imperfeito do subjuntivo, uma conjugação que se consolidou no português a partir do latim.
Origem
Deriva do verbo latino 'fabulari', que deu origem ao verbo 'falar' no português. A terminação '-sse' é a marca do pretérito imperfeito do subjuntivo, herdada do latim.
Consolidação no Português Arcaico e Clássico
A estrutura do pretérito imperfeito do subjuntivo, como em 'falasse', já estava presente e em uso nos textos em português arcaico, refletindo a gramática herdada do latim e adaptada à língua em formação. Era uma forma verbal essencial para expressar hipóteses, desejos, dúvidas e condições no passado.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'falasse' mantém sua função gramatical e seu significado original no português moderno, sendo uma forma verbal comum em contextos formais e informais para expressar ações hipotéticas ou condicionais no passado.
Traduções de falasse
Espanhol
Flexões mais comuns: si yo hablara, si él/ella hablara
Notas: É uma forma do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'hablar'.
Inglês
Flexões mais comuns: if I spoke, if he/she spoke
Notas: Refere-se à forma do passado simples do subjuntivo do verbo 'to speak'.
Forma verbal do verbo 'falar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras