Logo Palavras

falando

Significado de falando

verbo

Ação de emitir ou trocar palavras; de se comunicar verbalmente.

gerúndio

Ação de se expressar por meio da fala; o ato de conversar ou dialogar.

"Ele estava falando ao telefone quando cheguei."

Nota: É a forma do gerúndio do verbo 'falar'.

gerúndio

Referente a um discurso ou monólogo.

"A plateia estava ouvindo atentamente o palestrante falando."

Antônimos:

Nota: Pode se referir ao ato de emitir palavras de forma contínua.

💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'falar'.

Origem da palavra falando

Do latim 'fabulare', derivado de 'fabula' (história, conto).

Linha do tempo de falando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O particípio presente do verbo latino 'fari' (falar) deu origem a 'fabulans', que evoluiu para o português antigo 'falante'. A forma 'falando' é o gerúndio, indicando a ação contínua.

Origem

LatimOrigem

Deriva do particípio presente do verbo latino 'fari', que significa 'falar'. A forma 'fabulans' (aquele que fala) é a raiz etimológica.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do português antigo já apresentam formas derivadas de 'falar', incluindo o particípio e o gerúndio em textos literários e documentos da época.

Anos 2000-AtualidadeHoje

Presença na Atualidade Digital

Anos 2000-Atualidade - A palavra 'falando' ganha novas nuances com a internet, aparecendo em gírias, memes e na descrição de conteúdos online, como 'falando sobre X' ou 'vídeo falando de Y'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de falando

Inglês

speaking(gerund)

Flexões mais comuns: speak

Notas: O gerúndio de 'to speak' ou 'to talk'.

Espanhol

hablando(gerundio)

Flexões mais comuns: hablar

Notas: Gerúndio do verbo 'hablar', equivalente a 'falar'.

falando

Ação de emitir ou trocar palavras; de se comunicar verbalmente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade