forjará
Significado de forjará
Forma verbal do verbo 'forjar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Moldar, dar forma a metal ou outro material; criar, inventar.
"O artesão forjará uma nova escultura com o metal reciclado."
Nota: Refere-se à ação de dar forma ou criar algo, especialmente com habilidade ou esforço.
verbo
Inventar, simular, falsificar (documentos, histórias, etc.).
"Ele forjará uma desculpa para não comparecer à reunião."
Antônimos:
Nota: Implica a criação de algo não verdadeiro, com intenção de enganar ou ludibriar.
💡 A conjugação 'forjará' indica uma ação futura realizada por ele, ela ou você (formal).
Origem da palavra forjará
Linha do tempo de forjará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'forjare', moldar, dar forma, fabricar, originado do grego 'phórnos', forno.
Origem
Do latim 'forjare', que significa moldar, dar forma, fabricar. Deriva do grego 'phórnos', referindo-se a um forno, local de forja.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'forjar' e suas conjugações entram no vocabulário português com o sentido de criar, fabricar, especialmente metais. Século XIX — O sentido se expande para incluir a criação de algo abstrato, como ideias ou sentimentos. Século XX — O uso se consolida em contextos técnicos e figurados.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Forjará' é uma forma verbal formal, encontrada em textos que descrevem processos de criação, desenvolvimento ou construção, tanto no sentido literal quanto figurado. É uma palavra dicionarizada e de uso formal.
Traduções de forjará
Inglês
Flexões mais comuns: forge, forges, forged, forging
Notas: A tradução depende do contexto: 'forge' para moldar/criar, 'fake' para falsificar.
Espanhol
Flexões mais comuns: forjar, forjo, forjas, forjó, forjando
Notas: O verbo 'forjar' em espanhol tem significados semelhantes ao português.
Forma verbal do verbo 'forjar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras