havia
Significado de havia
Forma do verbo haver, indicando existência ou tempo decorrido.
Compartilhar
verbo
Indica existência, ocorrência ou posse; sinônimo de existir, ocorrer, possuir.
"Havia muitas pessoas na festa."
Nota: Usado frequentemente em substituição a 'existia' ou 'tinha' para indicar existência.
verbo
Indica tempo decorrido; sinônimo de faziam (em referência a tempo).
"Havia anos que não o via."
Nota: Comum em construções temporais.
💡 É a 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo haver. É impessoal quando significa existir ou tempo decorrido.
Origem da palavra havia
Linha do tempo de havia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do verbo latino 'habere', que significava 'ter', 'possuir'. No latim vulgar, evoluiu para formas como 'habere' e 'avere', com o sentido de 'existir' ou 'acontecer'.
Origem
Do verbo latino 'habere', com significados de 'ter', 'possuir', 'guardar'. No latim vulgar, o sentido de 'existir' e 'acontecer' se desenvolveu.
Formação do Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XV - A forma 'havia' se consolida no português arcaico como a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'haver', com o sentido de existência ('existia') ou tempo decorrido ('fazia').
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XVI - Atualidade - Mantém o uso como verbo impessoal indicando existência ('havia muitas pessoas na praça') e, de forma menos comum, como auxiliar em tempos compostos ('havia estudado'). O uso como sinônimo de 'existia' é predominante.
Traduções de havia
Inglês
Flexões mais comuns: there were
Notas: Equivalente a 'existia' ou 'tinha'.
Espanhol
Flexões mais comuns: había
Notas: Forma do verbo 'haber', equivalente a 'existia' ou 'tinha'.
Forma do verbo haver, indicando existência ou tempo decorrido.
A história viva das palavras