fazia
Significado de fazia
Forma verbal do verbo 'fazer' no pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação habitual, contínua ou em andamento no passado.
"Ele fazia o dever de casa todos os dias."
Nota: Usado para descrever rotinas passadas, ações em progresso ou para introduzir uma narrativa.
verbo
Usado como verbo auxiliar para formar tempos compostos ou expressar causa/motivo.
"Fazia frio, por isso ficamos em casa."
Nota: Comum em expressões que descrevem condições climáticas ou estados.
💡 Forma verbal comum e essencial na língua portuguesa.
Origem da palavra fazia
Linha do tempo de fazia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Do latim FACIEBAT, terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo FACERE (fazer). A forma evoluiu para 'fazia' no português arcaico, mantendo a conjugação e o tempo verbal.
Origem
Deriva do latim FACIEBAT, forma verbal que indicava uma ação contínua ou habitual no passado.
Consolidação e Uso na Língua Portuguesa
A forma 'fazia' se estabelece como a conjugação padrão do pretérito imperfeito do indicativo para o verbo 'fazer' em todas as variedades do português, incluindo o brasileiro. Seu uso é ubíquo na descrição de ações contínuas ou habituais no passado.
Uso Contemporâneo e Variações
Mantém-se como a forma verbal predominante para o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'fazer'. É amplamente utilizada na fala e na escrita, sem distinção de formalidade, a menos que o contexto exija uma forma mais arcaica ou específica.
Traduções de fazia
Inglês
Flexões mais comuns: was doing, were doing
Notas: A tradução depende do contexto; 'used to do' para hábitos, 'was/were doing' para ações em progresso.
Espanhol
Flexões mais comuns: hacía
Notas: Corresponde diretamente à conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'hacer'.
Forma verbal do verbo 'fazer' no pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras