ocorria
Significado de ocorria
Forma verbal do verbo 'ocorrer', indicando acontecimento ou manifestação.
Compartilhar
verbo
Acontecer, verificar-se, suceder.
"Um acidente ocorria frequentemente naquela estrada."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos passados em andamento.
verbo
Manifestar-se, apresentar-se (em relação a sintomas, características).
"A febre ocorria em picos durante a noite."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos ou descritivos.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ocorrer.
Origem da palavra ocorria
Linha do tempo de ocorria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'occurrere', que significa 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer', 'ocorrer'. A forma 'ocorria' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ocorrer'.
Origem
Do latim 'occurrere', significando 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer', 'ocorrer'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, derivados do latim vulgar.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade - 'Ocorria' mantém seu uso formal e dicionarizado para descrever eventos passados, mas também pode aparecer em contextos mais informais, dependendo da entonação e do contexto da frase. É uma palavra comum na escrita e na fala.
Traduções de ocorria
Espanhol
Flexões mais comuns: ocurría, ocurrir
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ocurrir'.
Inglês
Flexões mais comuns: occurred, occurring
Notas: A forma 'occurred' é o passado simples, enquanto 'ocorria' é o imperfeito, indicando continuidade ou hábito no passado.
Forma verbal do verbo 'ocorrer', indicando acontecimento ou manifestação.
A história viva das palavras