idealizaram
Significado de idealizaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo idealizar.
Compartilhar
verbo
Conceber ou formar uma ideia perfeita, um modelo ou um padrão; imaginar algo como perfeito ou desejável.
"Os arquitetos idealizaram um prédio moderno e sustentável."
Antônimos:
Nota: Refere-se à criação de um modelo mental ou conceitual.
verbo
Atribuir qualidades ideais ou perfeitas a algo ou alguém; ver com excesso de otimismo.
"Eles idealizaram tanto o relacionamento que se decepcionaram com a realidade."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de relacionamentos ou expectativas.
💡 A forma 'idealizaram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'idealizar'.
Origem da palavra idealizaram
Linha do tempo de idealizaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do grego 'ἰδέα' (idéa), significando 'forma', 'aparência', 'modelo', 'conceito', e do sufixo latino '-izare', que indica 'tornar-se' ou 'agir como'. A palavra 'idealizar' surge em português a partir do francês 'idéaliser'.
Origem
Do grego 'ἰδέα' (idéa) - 'forma', 'aparência', 'modelo', 'conceito'. Combinado com o sufixo latino '-izare' ('tornar-se', 'agir como'). A forma verbal em português é influenciada pelo francês 'idéaliser'.
Momentos Culturais
O verbo e suas conjugações são utilizados para contrastar a busca por ideais com a realidade crua, ou para descrever a criação de novas formas de arte e pensamento que 'idealizaram' um futuro diferente.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O verbo 'idealizar' e suas conjugações, como 'idealizaram', começam a aparecer em textos literários e filosóficos, refletindo o pensamento renascentista e barroco, com ênfase em conceitos abstratos e na busca por perfeição.
Traduções de idealizaram
Inglês
Flexões mais comuns: idealize, idealizes, idealizávamos, idealizáveis, idealizavam
Notas: A tradução direta para a forma conjugada 'idealizaram' é 'idealized' (past tense).
Espanhol
Flexões mais comuns: idealizo, idealizas, idealiza, idealizamos, idealizáis, idealizan
Notas: A forma 'idealizaron' é a tradução direta de 'idealizaram'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo idealizar.
A história viva das palavras