Logo Palavras

idealizar

Significado de idealizar

verbo

Forma conjugada do verbo 'idealizar'.

Significados de idealizar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo idealizar.

    "Ele idealiza um futuro perfeito."

    Nota: Refere-se à ação de formar uma ideia ou imagem mental, muitas vezes perfeita ou utópica.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo idealizar.

    "Idealiza um mundo melhor e lute por ele."

    Nota: Usado em comandos ou sugestões para formar uma ideia ou imagem mental.

💡 A forma 'idealiza' pode ser tanto a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo quanto a 2ª pessoa do singular (tu) ou 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo idealizar.

Origem da palavra idealizar

Do grego 'idea' (forma, modelo, ideia) + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de idealizar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do grego 'idéa' (forma, modelo, conceito) e do sufixo '-izar' (tornar, fazer). A palavra 'ideal' surge antes, mas 'idealizar' se consolida com a necessidade de expressar a ação de tornar algo em ideia ou de agir conforme uma ideia.

Origem

Século XOrigem

Do grego 'idéa' (forma, modelo, conceito) + sufixo '-izar' (tornar, fazer). Refere-se à ação de conceber ou formar uma ideia, ou de tornar algo conforme uma ideia ou modelo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discussões sobre a criação artística e a busca por novas formas e conceitos, rompendo com modelos anteriores.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XVI-XVIII - A palavra 'idealizar' entra no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais filosófico e abstrato, ligado à criação de modelos perfeitos ou à contemplação de formas ideais. Seu uso se expande com o Iluminismo e o Romantismo, que valorizam a razão e a emoção, respectivamente, ambas passíveis de serem 'idealizadas'.

Traduções de idealizar

Espanhol

idealiza(verbo)

Inglês

idealizes(verbo)
idealizar

Forma conjugada do verbo 'idealizar'.

PalavrasA história viva das palavras