iludiu
Significado de iludiu
Fez algo para enganar ou iludir alguém; desapontou.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Enganou, ludibriou, desapontou.
"Ele iludiu a todos com suas promessas vazias."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo iludir.
verbo transitivo direto
Fez crer algo que não era verdade; induziu em erro.
"A propaganda iludiu o consumidor sobre a qualidade do produto."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de criar uma falsa impressão ou expectativa.
💡 O verbo 'iludir' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde relações interpessoais até situações comerciais e políticas.
Origem da palavra iludiu
Linha do tempo de iludiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'illudere', que significa zombar, enganar, ludibriar. A forma 'iludiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'iludir'.
Origem
Do latim 'illudere', que significa zombar, enganar, ludibriar. O verbo 'iludir' chegou ao português através do latim vulgar.
Primeiro Registro
A forma verbal 'iludiu' e o verbo 'iludir' já estavam presentes na língua portuguesa em textos medievais, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - 'Iludiu' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, usada para descrever atos de engano, decepção ou desilusão. Sua frequência de uso pode variar dependendo do contexto, mas mantém sua carga semântica original.
Traduções de iludiu
Espanhol
Flexões mais comuns: engañar, engaña, engañando, engañado
Notas: Principal tradução para o sentido de enganar ou ludibriar.
Inglês
Flexões mais comuns: deceive, deceives, deceiving, deceived
Notas: Principal tradução para o sentido de enganar ou ludibriar.
Fez algo para enganar ou iludir alguém; desapontou.
A história viva das palavras