importava
Significado de importava
Forma verbal do verbo 'importar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Referente a ter importância, valer, ser relevante.
"Ele dizia que o resultado não importava."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a relevância ou o valor de algo.
verbo
Referente a trazer algo de outro país, introduzir.
"A empresa importava peças da Alemanha."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de trazer mercadorias ou bens de um país estrangeiro.
💡 A conjugação 'importava' é usada no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma condição.
Origem da palavra importava
Linha do tempo de importava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'importare', que significa trazer para dentro, introduzir, acarretar. No português, o verbo 'importar' surge com sentidos de ter relevância, ser importante, e também de trazer mercadorias de fora.
Origem
Do latim 'importare', com os sentidos de trazer para dentro, introduzir, acarretar, causar.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX à Atualidade - 'Importava' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, documentos oficiais e conversas que seguem a norma culta. Sua função gramatical permanece a mesma, descrevendo o que era relevante ou o que estava ocorrendo em um passado não especificado.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre economia e política, frequentemente em frases como 'o que importava para o país'.
Traduções de importava
Espanhol
Flexões mais comuns: importaba
Notas: Tradução para o sentido de ter importância.
Flexões mais comuns: importaba
Notas: Tradução para o sentido de trazer de outro país.
Inglês
Flexões mais comuns: importava
Notas: Tradução para o sentido de ter importância.
Flexões mais comuns: importava
Notas: Tradução para o sentido de trazer de outro país.
Forma verbal do verbo 'importar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras