irrepreensibilidade
Significado de irrepreensibilidade
Qualidade ou estado do que é irrepreensível; ausência de culpa ou falha.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem ou do que não pode ser repreendido, censurado ou criticado; retidão, integridade.
"A irrepreensibilidade de seu caráter era conhecida por todos."
Antônimos:
Nota: Termo formal, geralmente usado em contextos que exigem alta moralidade ou ética.
substantivo feminino
Ausência de defeitos ou falhas; perfeição.
"A irrepreensibilidade da obra de arte era inegável."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que é impecável ou sem falhas.
💡 Palavra de uso formal, derivada do adjetivo 'irrepreensível'.
Origem da palavra irrepreensibilidade
Linha do tempo de irrepreensibilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'irreprehensibilis', composto por 'in-' (não) + 'reprehensibilis' (repreensível, que pode ser censurado ou culpado), que por sua vez vem de 'reprehendere' (agarrar, censurar, culpar). A raiz remonta à ideia de algo que não pode ser pego ou detido pela censura ou culpa.
Origem
Do latim 'irreprehensibilis', significando 'aquele que não pode ser censurado ou culpado'.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'irrepreensibilidade' e seus derivados como 'irrepreensível' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico ou jurídico, mantendo seu sentido de ausência de culpa ou falha. Sua forma substantivada, 'irrepreensibilidade', consolida a qualidade ou estado de ser irrepreensível.
Uso Contemporâneo
A palavra é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como no direito, na ética, na teologia e em discursos morais ou filosóficos. É menos comum na linguagem coloquial, mas presente em textos acadêmicos e literários.
Traduções de irrepreensibilidade
Inglês
Notas: Principal tradução para a qualidade de ser irrepreensível.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de irrepreensibilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: irrepreensibilidades.
Separação silábica: ir-re-pre-en-si-bi-li-da-de.
Qualidade ou estado do que é irrepreensível; ausência de culpa ou falha.
A história viva das palavras