irrepresentável
Significado de irrepresentável
Que não pode ser representado; que não se pode imaginar ou conceber.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode representar por meio de imagem, símbolo ou descrição; que não se pode tornar presente ou visível.
"A vastidão do universo é irrepresentável para a mente humana."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever conceitos abstratos, quantidades extremas ou experiências que transcendem a capacidade de representação.
adjetivo
Que não pode ser expresso ou comunicado adequadamente.
"A dor que sentiu era irrepresentável."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a dificuldade ou impossibilidade de traduzir uma experiência ou sentimento em palavras.
💡 Termo formal, frequentemente utilizado em contextos filosóficos, matemáticos, científicos ou literários.
Origem da palavra irrepresentável
Linha do tempo de irrepresentável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'in-' (negação) e do radical 'representável', derivado do latim 'representare' (apresentar, mostrar). A palavra em si é uma construção mais moderna, surgindo com a necessidade de expressar o conceito de algo que transcende a capacidade de ser trazido à presença ou à imaginação.
Origem
Deriva do latim 'representare' (apresentar, mostrar, tornar presente), com o prefixo de negação 'in-'.
Construção morfológica em português, seguindo o padrão de formação de adjetivos com o sufixo '-ável' acrescido do prefixo de negação 'in-' a um radical verbal.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre a arte moderna e a psicanálise, para descrever experiências traumáticas ou estados mentais complexos que desafiam a representação convencional.
Traduções de irrepresentável
Espanhol
Flexões mais comuns: irrepresentable, irrepresentables
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: unrepresentable, unrepresentables
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de irrepresentável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: irrepresentáveis.
Separação silábica: ir-re-pre-sen-tá-vel.
Que não pode ser representado; que não se pode imaginar ou conceber.
A história viva das palavras