inimaginável
Significado de inimaginável
Que não se pode imaginar; extraordinário, incrível.
Compartilhar
adjetivo
Que ultrapassa a capacidade de imaginação; extraordinariamente grande, intenso ou surpreendente.
"A beleza da paisagem era inimaginável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a magnitude ou a qualidade incomum de algo.
adjetivo
Que não se pode prever ou conceber mentalmente.
"As consequências da decisão foram inimagináveis."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
💡 Adjetivo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra inimaginável
Linha do tempo de inimaginável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e o radical 'imaginável', derivado do latim 'imaginabilis' (que pode ser imaginado). A palavra 'imaginar' tem sua raiz no latim 'imaginari', que significa 'representar-se na mente', 'conceber'.
Origem
Deriva do latim 'imaginabilis' (que pode ser imaginado), com o prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-'), resultando em 'in-' + 'imaginabilis'.
O verbo 'imaginar' vem do latim 'imaginari', que significa 'representar-se na mente', 'conceber', 'figurar'.
Entrada e Uso no Português
A palavra 'inimaginável' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, acompanhando a expansão semântica e a sofisticação da língua. Seu uso se consolida em contextos literários e formais para expressar algo que transcende a capacidade de concepção mental.
Sinônimos de inimaginável
Antônimos de inimaginável
Traduções de inimaginável
Inglês
Flexões mais comuns: unimaginably
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: inimaginablemente
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de inimaginável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inimagináveis.
Separação silábica: i-ni-ma-gi-ná-vel.
Que não se pode imaginar; extraordinário, incrível.
A história viva das palavras