jogada
Significado de jogada
Ação de jogar; movimento ou lance em um jogo; estratégia ou artimanha.
Significados de jogada
substantivo feminino
Estratégia, artimanha ou plano para atingir um objetivo.
"Foi uma jogada política arriscada."
Nota: Usado frequentemente em contextos de negociação, política ou competições.
💡 Pode se referir tanto a um lance em um jogo quanto a uma ação estratégica em outras áreas da vida.
Origem da palavra jogada
Linha do tempo de jogada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'jogar', de origem incerta, possivelmente do latim 'iocus' (brincadeira, gracejo) ou do germânico 'gāgan' (mover-se, ir). A forma substantivada 'jogada' surge para designar o ato ou efeito de jogar.
Origem
Deriva do verbo 'jogar'. A etimologia de 'jogar' é incerta, com hipóteses ligando-a ao latim 'iocus' (brincadeira, gracejo) ou ao germânico 'gāgan' (mover-se, ir). 'Jogada' surge como substantivo para o ato de jogar.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — Consolida-se o uso em sentido figurado, abrangendo desde uma manobra astuta em negociações ou política até um movimento ousado em qualquer área da vida. A palavra 'jogada' adquire conotações de inteligência, estratégia e, por vezes, de ardil.
Mudanças de Sentido
O sentido figurado se consolida, podendo abranger desde uma ação bem-sucedida e criativa até um movimento astuto ou enganoso, dependendo do contexto. Ex: 'a jogada de marketing foi um sucesso', 'ele fez uma jogada arriscada'.
Traduções de jogada
Espanhol
Inglês
Ação de jogar; movimento ou lance em um jogo; estratégia ou artimanha.
A história viva das palavras