ladrado
Significado de ladrado
Particípio passado do verbo ladrar.
Compartilhar
particípio
Que latiu; que emitiu latidos.
"O cão ladrado assustou os vizinhos."
Nota: Refere-se ao som emitido por cães.
particípio
Figurativamente, que falou alto e de forma agressiva; que vociferou.
"Ele saiu da reunião ladrado e irritado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que fala de modo exaltado ou agressivo.
💡 Forma verbal do verbo 'ladrar'.
Origem da palavra ladrado
Linha do tempo de ladrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar - 'latrare', latir, uivar, gritar. Deriva do latim clássico 'latrare'. O particípio passado 'ladrado' surge com a evolução do latim para o português.
Origem
Deriva do verbo latino 'latrare', que significa latir, uivar ou gritar. O particípio passado 'ladrado' é uma forma verbal comum na evolução das línguas românicas.
Momentos Culturais
O uso figurado de 'ladrado' pode ser encontrado em crônicas, jornais e literatura, especialmente em descrições de debates políticos acalorados ou discursos inflamados.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Século XVIII - O termo 'ladrado' é usado primariamente para descrever o som emitido por cães, com conotações de alarme, agressividade ou simples vocalização animal.
Sinônimos de ladrado
Traduções de ladrado
Espanhol
Flexões mais comuns: ladrado
Notas: Em espanhol, 'ladrado' é o particípio de 'ladrar', com significados semelhantes ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: barked
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, literal (som de cão) ou figurado (falar alto).
Definições de ladrado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ladrados.
Separação silábica: la-dra-do.
Particípio passado do verbo ladrar.
A história viva das palavras