Logo Palavras

vociferado

Significado de vociferado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo vociferar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

adjetivo

Que foi dito ou expresso em voz alta, com veemência ou clamor; gritado, bradado.

"O protesto foi vociferado nas ruas."

Nota: Refere-se a algo dito em tom alto e muitas vezes agressivo.

verbo

Forma do particípio passado do verbo 'vociferar', usado para formar tempos compostos (ex

'tinha vociferado') ou como adjetivo.

"Ele tinha vociferado contra a decisão."

Nota: Indica uma ação de falar alto que foi concluída.

💡 O termo 'vociferado' deriva do verbo 'vociferar', que implica falar alto, muitas vezes com raiva ou indignação.

Origem da palavra vociferado

Do latim 'vociferatus', particípio passado de 'vociferari' (gritar, clamar).

Linha do tempo de vociferado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'vociferatus', particípio passado de 'vociferari', que significa gritar alto, clamar, bradar. O verbo 'vociferari' é formado por 'vox' (voz) e 'ferre' (levar, carregar), indicando a ação de levar a voz adiante, de forma intensa.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'vociferatus', particípio passado de 'vociferari' (gritar alto, bradar), composto por 'vox' (voz) e 'ferre' (levar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em crônicas jornalísticas para descrever protestos, greves e debates acalorados, enfatizando a força e o volume das vozes envolvidas.

Período Colonial - Século XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'vociferar' e seu particípio 'vociferado' foram incorporados ao português ao longo dos séculos, mantendo o sentido original de expressar algo em voz alta, com veemência. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos da língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vociferado

Espanhol

vociferado(participio)

Flexões mais comuns: vociferar

Notas: Particípio passado do verbo 'vociferar'.

Inglês

vociferated(participle)

Flexões mais comuns: vociferate

Notas: O particípio passado de 'to vociferate'.

vociferado

Particípio passado do verbo vociferar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade