Logo Palavras

largaríamos

Significado de largaríamos

verbo

Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'largar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que não ocorreu, ou uma hipótese.

verbo

Indica uma ação hipotética ou condicional que seria realizada no passado.

"Se tivéssemos mais tempo, largaríamos o projeto."

Nota: Usado para expressar uma ação que não se concretizou devido a uma condição não satisfeita.

verbo

Indica a ação de soltar, liberar ou deixar algo ou alguém.

"Nós largaríamos os pássaros se eles estivessem machucados."

Nota: Refere-se ao ato de não mais segurar ou reter algo.

💡 Forma verbal do verbo 'largar', conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

Origem da palavra largaríamos

Do latim 'largare', que significa 'dar, conceder, liberar'.

Linha do tempo de largaríamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'largare', que significa 'liberar', 'soltar', 'permitir'. A forma 'largaríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou não realizada no passado.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'largare', com significados de 'liberar', 'soltar', 'permitir', 'dar livremente'.

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'largar' e suas conjugações, como 'largaríamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma verbal se consolidou com a gramática normativa, mantendo seu sentido original de desistir, soltar ou abandonar.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'largaríamos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma condição irrealizada ou uma hipótese sobre uma ação passada. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos literários, conversas e escrita.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de largaríamos

Inglês

we would leave(verbo)

Flexões mais comuns: would leave

Notas: A tradução mais comum para 'largaríamos' no sentido de deixar algo para trás ou desistir.

Espanhol

dejaríamos(verbo)

Flexões mais comuns: dejaríamos

Notas: Tradução comum para 'largaríamos' no sentido de desistir ou deixar algo.

largaríamos

Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'largar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que não ocorreu, ou uma hipótese.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade