limitará
Significado de limitará
Indica que algo terá seu tamanho, quantidade, escopo ou intensidade restringido.
Compartilhar
verbo
Estabelecer ou impor um limite a algo; restringir ou confinar.
"O novo regulamento limitará o acesso à área restrita."
Nota: Forma verbal do verbo 'limitar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
verbo
Definir ou demarcar os confins de algo.
"A cerca limitará a propriedade rural."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer fronteiras físicas ou conceituais.
💡 O verbo 'limitar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde restrições físicas até limitações conceituais ou de quantidade.
Origem da palavra limitará
Linha do tempo de limitará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'limitare', que significa 'estabelecer limites', 'cercar' ou 'delimitar'. O sufixo '-ará' indica o futuro do indicativo na terceira pessoa do singular.
Origem
Do verbo latino 'limitare', que significa 'estabelecer limites', 'cercar', 'delimitar'. O termo 'limite' (do latim 'limes', 'limitis') é a raiz.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em discursos políticos e econômicos para discutir políticas de austeridade, restrições orçamentárias ou acordos internacionais que estabeleciam limites. (Referência: corpus_discursos_politicos.txt)
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'limitar' e suas conjugações, como 'limitará', começam a ser usadas no português arcaico, herdando o sentido de demarcar, restringir ou definir fronteiras, tanto físicas quanto conceituais.
Traduções de limitará
Espanhol
Flexões mais comuns: limitar, limita, limitó, limitando
Notas: O verbo 'limitar' em espanhol é cognato e possui significado similar.
Inglês
Flexões mais comuns: limit, limits, limited, limiting
Notas: A forma 'will limit' é a tradução direta para o futuro simples em inglês.
Indica que algo terá seu tamanho, quantidade, escopo ou intensidade restringido.
A história viva das palavras