Logo Palavras

marcarei

Significado de marcarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo marcar.

verbo

Assinalar com marca; distinguir; registrar.

"Eu marcarei o ponto de encontro no mapa."

Nota: Refere-se à ação de colocar uma marca ou de registrar algo.

verbo

Estabelecer data ou hora para algo; agendar.

"Marcarei nossa reunião para a próxima semana."

Nota: Usado para indicar o agendamento de compromissos ou eventos.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro.

Origem da palavra marcarei

Derivado do latim 'marcare'.

Linha do tempo de marcarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'marcar' deriva do latim 'marcāre', que significa 'traçar um limite', 'assinalar', 'deixar uma marca'. A forma 'marcarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura a ser realizada pelo falante.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'marcāre', com o sentido de traçar um limite, assinalar, deixar uma marca. A forma 'marcarei' é a conjugação verbal da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do latim vulgar e textos medievais em português já demonstram o uso do verbo 'marcar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para 'marcarei'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Marcarei' é uma forma verbal padrão e amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira, tanto na fala quanto na escrita formal e informal. Mantém seus significados primários e pode ser empregada em diversos contextos, desde agendamentos até decisões futuras.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de marcarei

Inglês

I will mark(verb phrase)

Flexões mais comuns: mark

Notas: A tradução mais direta para 'marcar' no sentido de assinalar ou registrar.

Espanhol

marcaré(verbo)

Flexões mais comuns: marcar

Notas: Equivalente direto de 'marcarei' no sentido de assinalar.

marcarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo marcar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade