miga
Significado de miga
Forma abreviada e informal de 'amiga', usada para se referir a uma amiga próxima ou colega.
Compartilhar
substantivo feminino
Termo afetuoso e informal para amiga, colega ou conhecida.
"E aí, miga, tudo bem?"
Nota: Comum em conversas informais, especialmente entre jovens e em ambientes online.
💡 A forma 'miga' é uma evolução natural da linguagem falada e digital, priorizando a concisão e a informalidade.
Origem da palavra miga
Linha do tempo de miga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva da palavra 'amiga', com a supressão do 'a' final e a adição de um 'a' para suavizar a pronúncia, um processo comum em diminutivos e formas carinhosas.
Origem
Deriva da palavra 'amiga', com um processo de redução fonética e adaptação para um tom mais informal e carinhoso. A formação é similar a outras abreviações populares na língua portuguesa.
Entrada na Língua e Uso Informal
Meados do século XX — Começa a circular em contextos informais e familiares como uma forma abreviada e afetuosa de 'amiga'.
Popularização Digital
Anos 2000 em diante — A internet e as redes sociais aceleram a disseminação da gíria, tornando-a amplamente reconhecida e utilizada, especialmente entre jovens.
Sinônimos de miga
Traduções de miga
Inglês
Flexões mais comuns: friends
Notas: A tradução direta 'friend' pode não capturar totalmente a informalidade e o tom afetuoso de 'miga', mas é a mais próxima em uso geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: amigas
Notas: Em espanhol, 'amiga' já carrega um tom informal e afetuoso, similar a 'miga'.
Definições de miga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: migas.
Separação silábica: mi-ga.
Masculino: migo.
Forma abreviada e informal de 'amiga', usada para se referir a uma amiga próxima ou colega.
A história viva das palavras