mitar
Significado de mitar
Forma conjugada do verbo 'mitar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'mitar'. Refere-se a alguém que está jogando excepcionalmente bem, demonstrando habilidade superior ou obtendo sucesso notável em uma atividade, especialmente em jogos eletrônicos.
"Ele mitar no jogo de tiro hoje."
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais e relacionados a jogos online. Pode ser estendido para outras situações de sucesso.
💡 A forma 'mitar' e suas conjugações são gírias comuns no Brasil, especialmente entre jovens e jogadores.
Origem da palavra mitar
Linha do tempo de mitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — deriva do termo 'mestre', possivelmente influenciado pelo uso em jogos eletrônicos e cultura pop para designar alguém com habilidade excepcional.
Origem
Derivação provável do termo 'mestre', com forte influência da cultura gamer e de jogos eletrônicos, onde 'mitar' significa realizar uma jogada ou performance digna de um mestre.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Anos 1990/2000 — populariza-se no Brasil, especialmente entre jovens e jogadores de videogame, como gíria para descrever uma performance de altíssimo nível ou um feito impressionante.
Primeiro Registro
Registros informais em fóruns de internet, comunidades de jogos online e conversas entre jovens gamers no Brasil. A formalização em dicionários de gírias e o reconhecimento mais amplo ocorrem posteriormente.
Traduções de mitar
Espanhol
Flexões mais comuns: se parte, partiéndose, partió
Notas: O verbo 'mitar' não tem um equivalente exato em espanhol. 'Partirse' é uma gíria usada em alguns países para indicar que alguém está se saindo muito bem.
Inglês
Flexões mais comuns: rocks, rocking, rocked
Notas: A tradução direta de 'mitar' como verbo é difícil. 'To rock' captura o sentido de ter um desempenho excepcional e impressionante.
Forma conjugada do verbo 'mitar'.
A história viva das palavras