arrebentar
Significado de arrebentar
Forma conjugada do verbo 'arrebentar'.
Significados de arrebentar
verbo
Romper, quebrar, estourar.
"O pneu da bicicleta arrebentou."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de algo se partir ou estourar, geralmente com força.
verbo
Ter grande sucesso; brilhar.
"A banda arrebentou no festival."
Formal:
Informal:
Nota: Usado informalmente para indicar um sucesso notável ou espetacular.
💡 A forma 'arrebentar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'arrebentar'. O verbo base é 'arrebentar'.
Origem da palavra arrebentar
Linha do tempo de arrebentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'irruptare', intensivo de 'irruere' (cair sobre, invadir), com o sentido de quebrar, romper violentamente. A forma 'arrebentar' surge no português arcaico.
Origem
Deriva de 'irruptare', intensivo de 'irruere' (cair sobre, invadir), com o sentido de quebrar, romper violentamente. A forma 'arrebentar' é uma adaptação ao português.
Momentos Culturais
Popularização do uso em expressões idiomáticas em música popular e cinema, frequentemente associado a reviravoltas ou sucessos inesperados.
Mudanças de Sentido
Expansão para sentidos figurados: falhar (arrebentar nos exames), explodir em fúria, ou ter grande sucesso (arrebentar na carreira).
Traduções de arrebentar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'arrebentar'.
A história viva das palavras