molar
Significado de molar
Forma conjugada do verbo 'molar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'molar'. Refere-se a moer ou triturar algo com uma mó.
"O padeiro molar o trigo para fazer a farinha."
Nota: Uso mais comum em contextos técnicos ou históricos relacionados à moagem.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'molar'. No Brasil, informalmente, significa agradar, ser legal, divertir.
"Essa festa vai molar muito!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Gíria brasileira, amplamente utilizada em contextos informais.
💡 A forma 'molar' como presente do indicativo é comum para o verbo 'molar', que possui dois sentidos principais: um literal (moer) e um figurado (agradar, ser legal).
Origem da palavra molar
Linha do tempo de molar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'molaris', relacionado a moer, triturar, com referência aos dentes molares. A palavra entrou no vocabulário português em um período anterior à formação do Brasil, herdada do latim vulgar e possivelmente com influências de outras línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 'molaris', adjetivo relacionado a 'mola', que significa moer, triturar. Refere-se especificamente aos dentes posteriores da mandíbula e maxila, usados para triturar alimentos.
Modernização e Especialização
Com o avanço da odontologia e da tecnologia, o termo 'molar' manteve seu significado anatômico preciso, sendo fundamental na linguagem médica e odontológica. O contexto RAG, ao classificar a palavra como 'formal/dicionarizada', reforça sua permanência em registros técnicos e científicos.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido anatômico e técnico, com pouca ou nenhuma variação semântica significativa em contextos formais. O contexto RAG confirma 'Palavra formal/dicionarizada', indicando estabilidade de sentido.
Traduções de molar
Espanhol
Flexões mais comuns: mole, muele, molido, moliendo
Notas: Para o sentido de 'agradar' ou 'ser legal', usa-se 'gustar', 'ser genial', 'ser guay' (Espanha).
Inglês
Flexões mais comuns: grinds, ground, grinding
Notas: Para o sentido de 'agradar' ou 'ser legal', não há uma tradução direta única. Expressões como 'to be cool', 'to be fun', 'to rock' são usadas.
Definições de molar
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: molares.
Separação silábica: mo-lar.
Forma conjugada do verbo 'molar'.
A história viva das palavras