mortuário
Significado de mortuário
Relativo a mortos; pertencente a um cemitério ou morgue.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere a mortos, ao local onde são conservados ou sepultados.
"O corpo foi levado para a câmara mortuária."
Formal:
Nota: Comum em contextos formais e técnicos relacionados a funerais e medicina legal.
substantivo masculino
Local destinado à conservação temporária de cadáveres antes do sepultamento ou cremação; morgue.
"A equipe médica examinou o corpo no mortuário."
Nota: Refere-se especificamente ao local físico.
💡 Termo comumente associado a funerais, medicina legal e locais de conservação de corpos.
Origem da palavra mortuário
Linha do tempo de mortuário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'mortuarius', adjetivo relacionado a mortos, do latim 'mortuus' (morto). A palavra entrou no vocabulário português em um período onde a religiosidade e a concepção da morte eram centrais, refletindo a necessidade de termos para designar o que pertencia a esse domínio.
Origem
Do latim 'mortuarius', adjetivo que significa 'relativo a mortos', derivado de 'mortuus' (morto).
Primeiro Registro
Registros da entrada do termo no vocabulário português, associado à sua origem latina e ao contexto medieval.
Uso Contemporâneo e Presença Digital
Século XX-Atualidade - 'Mortuário' mantém seu sentido formal e técnico, sendo amplamente utilizado em contextos de funerárias, hospitais e legislação. A palavra é encontrada em documentos oficiais, notícias e discussões sobre rituais de passagem e cuidados com os falecidos. Sua presença digital é majoritariamente informativa e formal.
Sinônimos de mortuário
Traduções de mortuário
Espanhol
Notas: Para o adjetivo, usa-se 'mortuorio' ou descrições como 'relativo a muertos'.
Inglês
Notas: Mortuary é o termo mais comum e abrange ambos os sentidos.
Definições de mortuário
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: mortuários.
Separação silábica: mor-tu-á-ri-o.
Feminino: mortuária.
Relativo a mortos; pertencente a um cemitério ou morgue.
A história viva das palavras