necessitávamos
Significado de necessitávamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo necessitar.
Compartilhar
verbo
Ter necessidade ou carência de algo ou alguém; precisar.
"Nós necessitávamos de mais tempo para concluir o projeto."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma necessidade que existia no passado e que se estendia por um período.
💡 A forma 'necessitávamos' indica uma ação contínua ou habitual no passado, realizada por 'nós'.
Origem da palavra necessitávamos
Linha do tempo de necessitávamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'necessitas', significando 'falta', 'carencia', 'precisão'. A forma verbal 'necessitare' surge no latim vulgar.
Origem
Do latim 'necessitas' (falta, carência, precisão) e 'necessitare' (ter necessidade, precisar).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'necessitar' se estabelece no português arcaico, com o sentido de 'ter falta de', 'precisar de'. A conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, como 'necessitávamos', já se forma seguindo padrões verbais latinos.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Necessitávamos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita acadêmica, literária e em comunicações formais. Seu uso em linguagem coloquial é menos frequente, sendo substituído por construções mais simples.
Traduções de necessitávamos
Inglês
Flexões mais comuns: need
Notas: A tradução 'needed' no pretérito imperfeito corresponde à forma verbal 'necessitávamos'.
Espanhol
Flexões mais comuns: necesitar
Notas: A forma verbal 'necesitábamos' é a tradução direta e equivalente em espanhol.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo necessitar.
A história viva das palavras