Logo Palavras

observará

Significado de observará

verbo

Forma verbal do verbo 'observar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Verá, notará, perceberá algo ou alguma coisa.

"O estudante observará atentamente o experimento."

Nota: Refere-se à ação de ver ou notar algo no futuro.

verbo

Cumprirá, seguirá, respeitará uma regra, lei ou costume.

"O cidadão observará as leis de trânsito."

Nota: Indica a conformidade com normas ou preceitos no futuro.

💡 Forma verbal do verbo 'observar' no futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra observará

Do latim 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'prestar atenção', 'cumprir'.

Linha do tempo de observará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V-VIOrigem

Origem Latina e Formação

Latim vulgar (século V-VI) - O verbo 'observare' (latim clássico) significava 'olhar atentamente', 'vigiar', 'cumprir'. Deriva de 'servare' (guardar, conservar) com o prefixo 'ob-' (diante de, em frente a). A forma 'observará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de observar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'cumprir'. Deriva de 'servare' (guardar, conservar) com o prefixo 'ob-' (diante de, em frente a).

Idade Média

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - O verbo 'observar' e suas conjugações, como 'observará', foram incorporados ao português arcaico, mantendo os sentidos originais de 'prestar atenção', 'seguir regras' ou 'cumprir preceitos'.

Séculos XV-XVIIIHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XV-XVIII - O verbo 'observar' expandiu seu uso para incluir 'notar', 'perceber' e 'comentar'. A forma 'observará' continuou a ser utilizada em contextos formais e literários, referindo-se a uma ação futura de notar ou seguir algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de observará

Inglês

will observe(verb phrase)

Flexões mais comuns: observe, observes, observed, observing

Notas: Tradução direta para a ação de observar no futuro.

Espanhol

observará(verbo)

Flexões mais comuns: observo, observas, observa, observamos, observáis, observan

Notas: A forma verbal é a mesma em espanhol para o futuro do indicativo.

observará

Forma verbal do verbo 'observar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade