parabém
Significado de parabém
Expressão informal usada para parabenizar alguém, especialmente em situações menos formais ou como uma forma abreviada e mais enfática de 'parabéns'.
Compartilhar
interjeição
Forma informal e enfática de expressar felicitações, usada em substituição a 'parabéns'.
"Parabém pela sua conquista!"
Nota: Usado principalmente em contextos informais, mensagens de texto e redes sociais. Pode ser visto como uma variação mais expressiva ou descontraída de 'parabéns'.
💡 A forma 'parabém' é uma adaptação popular e informal de 'parabéns', frequentemente utilizada em comunicação digital e oral para transmitir entusiasmo e felicitações de maneira mais direta e enfática.
Origem da palavra parabém
Sinônimos de parabém
Traduções de parabém
Espanhol
Notas: 'Felicidades' é a tradução mais direta e comum. 'Enhorabuena' também é usado, mas 'felicidades' se alinha melhor com a informalidade de 'parabém'.
Inglês
Notas: Embora 'congrats' seja uma forma abreviada e informal em inglês, 'parabém' em português carrega uma nuance de maior ênfase e informalidade que 'congratulations' por si só.
Definições de parabém
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: parabéns.
Separação silábica: pa-ra-bém.
Expressão informal usada para parabenizar alguém, especialmente em situações menos formais ou como uma forma abreviada e mais enfática de 'parabéns'.
A história viva das palavras