pegará
Significado de pegará
Forma verbal do verbo 'pegar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizará a ação de segurar, agarrar, capturar ou receber algo. Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo pegar.
"Ele pegará o ônibus às 8h."
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Contrairá uma doença ou infecção. Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo pegar.
"Se não se agasalhar, ele pegará um resfriado."
Nota: Usado frequentemente em contextos de saúde.
💡 Forma verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra pegará
Linha do tempo de pegará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'pegar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *picare (espetar, pregar), ou do germânico *pikon. A forma 'pegará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, que se consolidou com a evolução do latim para o português.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *picare (espetar, pregar) ou do germânico *pikon. A forma 'pegará' é a conjugação do verbo 'pegar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
Comum em letras de músicas populares brasileiras, expressando ações cotidianas e sentimentos.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI - 'Pegará' continua sendo uma forma verbal comum e essencial na língua portuguesa brasileira. Sua presença é constante em conversas, textos formais e informais, e na linguagem digital, mantendo sua neutralidade gramatical.
Traduções de pegará
Espanhol
Flexões mais comuns: agarrar, agarró, agarrando
Notas: Tradução comum para a ideia de segurar ou pegar.
Inglês
Flexões mais comuns: will catch, caught, catching
Notas: A tradução mais comum para a ideia de capturar ou pegar algo/alguém.
Forma verbal do verbo 'pegar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras