piá
Significado de piá
Criança, menino ou garoto.
Compartilhar
substantivo masculino
Menino, garoto, criança.
"O piá correu atrás da bola."
Nota: Termo comum no sul do Brasil, especialmente no Rio Grande do Sul.
substantivo masculino
Filho, descendente (uso informal e afetivo).
"Ele é o piá mais novo da família."
Nota: Usado de forma carinhosa para se referir a um filho.
💡 O termo 'piá' é predominantemente usado no sul do Brasil, com forte conotação regional.
Origem da palavra piá
Linha do tempo de piá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período pré-colonial e colonial — termo de origem tupi-guarani, possivelmente relacionado a 'menino' ou 'criança'. Usado em contextos de contato entre colonizadores e povos originários.
Origem
Origem tupi-guarani, com significado relacionado a criança ou menino. (Referência: corpus_etimologico_indigena.txt)
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX e Atualidade — 'Piá' mantém seu uso regional no Sul do Brasil, mas também pode ser encontrado em contextos mais amplos, por vezes com um tom afetivo ou nostálgico. Sua presença é mais forte em áreas onde a influência cultural tupi-guarani e a colonização europeia se entrelaçaram.
Momentos Culturais
A palavra 'piá' aparece em obras literárias e musicais que retratam a vida rural e a cultura do Sul do Brasil, ajudando a fixar o termo em um imaginário cultural específico.
Traduções de piá
Espanhol
Notas: Similar to English, 'niño' is the general translation, but 'piá' is specific to Southern Brazilian Portuguese.
Inglês
Notas: While 'boy' is the direct translation, 'piá' carries a strong regional flavor specific to Southern Brazil.
Definições de piá
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: piás.
Separação silábica: pi-á.
Criança, menino ou garoto.
A história viva das palavras