Logo Palavras

poupará

Significado de poupará

verbo

Forma verbal do verbo 'poupar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Guardará ou economizará algo (dinheiro, tempo, esforço).

"Ele poupará dinheiro para a viagem."

Nota: Refere-se à ação de não gastar ou de guardar algo para uso futuro.

verbo

Evitará ou livrará alguém de algo desagradável ou prejudicial.

"A vacina poupará o paciente de doenças graves."

Nota: Indica a prevenção ou a proteção contra algo negativo.

💡 Forma verbal do verbo 'poupar' no futuro do presente, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem da palavra poupará

Do latim 'parare', com o prefixo 'po-'.

Linha do tempo de poupará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

A forma 'poupará' deriva do verbo latino 'parare', que significa preparar, tornar pronto, adquirir. O prefixo 'po-' (ou 'pro-') intensifica a ideia de preparar para o futuro ou de adquirir algo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'parare', com o sentido de preparar, tornar pronto, adquirir. O prefixo 'po-' (ou 'pro-') intensifica a ideia de preparar para o futuro ou de adquirir algo.

Idade Média - Formação do Português

Evolução para o Português

O verbo 'poupar' (do latim 'parare') entrou na língua portuguesa com o sentido de preparar, reservar, economizar. A conjugação 'poupará' (3ª pessoa do singular, futuro do presente do indicativo) reflete a evolução gramatical do latim para o português, mantendo a estrutura verbal.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'poupará' é utilizada em contextos formais e informais para indicar uma ação futura de economizar, reservar ou evitar algo. É uma palavra dicionarizada e comum na língua portuguesa brasileira.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de poupará

Inglês

will save(verb phrase)

Flexões mais comuns: save

Notas: A tradução mais comum para 'poupar' no sentido de economizar ou guardar.

Espanhol

ahorrará(verbo)

Flexões mais comuns: ahorrar

Notas: Tradução principal para o sentido de economizar.

poupará

Forma verbal do verbo 'poupar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade