propagassem
Significado de propagassem
Forma verbal do verbo 'propagar'. Indica a ação de espalhar, divulgar, reproduzir ou multiplicar algo, expressa em uma condição ou hipótese no passado.
Compartilhar
verbo
Que se espalhassem; que se difundissem ou propagassem ideias, notícias, doenças, etc.
"Era importante que eles não propagassem informações falsas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que indicam a disseminação de algo, seja informação, doença ou qualquer outro elemento.
verbo
Que se reproduzissem ou multiplicassem; que crescessem em número ou quantidade.
"Desejavam que as plantas propagassem rapidamente no jardim."
Antônimos:
Nota: Aplicado à reprodução de seres vivos, crescimento de populações ou expansão de algo.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'propagar'.
Origem da palavra propagassem
Linha do tempo de propagassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propagare', que significa estender, espalhar, multiplicar, plantar. O verbo 'propagare' é formado por 'pro-' (para a frente) e 'pago' (fixar, fincar), sugerindo a ideia de estender algo para adiante, fixando-o.
Origem
Do latim 'propagare', com o sentido de estender, espalhar, multiplicar, plantar. Composto por 'pro-' (para a frente) e 'pago' (fixar, fincar).
Momentos Culturais
O verbo 'propagar' foi frequentemente utilizado em discursos políticos e midiáticos para descrever a disseminação de ideologias ou notícias, tanto verdadeiras quanto falsas (propaganda).
A palavra ganhou nova relevância com a disseminação de informações e desinformações em larga escala através da internet e redes sociais. O uso de 'propagassem' em contextos hipotéticos sobre a rápida disseminação de fake news é comum.
Traduções de propagassem
Inglês
Flexões mais comuns: spread, spreading
Notas: A forma 'spread' é usada para o passado simples e o particípio passado. Para o subjuntivo, a estrutura 'did not spread' é comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: difundir, difundieron, difundiendo
Notas: Forma do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'difundir'.
Forma verbal do verbo 'propagar'. Indica a ação de espalhar, divulgar, reproduzir ou multiplicar algo, expressa em uma condição ou hipótese no passado.
A história viva das palavras