Logo Palavras

contivessem

Significado de contivessem

verbo

Forma verbal do verbo 'conter'.

verbo

Ter em si; abranger; incluir. Referindo-se a algo que deveria estar dentro de um limite ou escopo.

"Era importante que os documentos contivessem todas as informações necessárias."

Antônimos:

Nota: Usado em contextos que indicam posse, inclusão ou a necessidade de algo estar presente.

verbo

Conter-se; reprimir-se; moderar-se. Referindo-se a um estado de autocontrole.

"Se eles contivessem a raiva, a discussão não teria chegado a esse ponto."

Nota: Usado para expressar a ideia de autodomínio ou a falta dele.

💡 Forma verbal do verbo 'conter', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra contivessem

Do latim 'continere'.

Linha do tempo de contivessem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'. A forma 'contiverem' é uma conjugação verbal específica.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'continere', composto por 'con-' (junto) e 'tenere' (ter, segurar). O sentido original é 'segurar junto', 'reter', 'compreender'.

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'conter' e suas conjugações, como 'contivessem', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de reter ou abranger.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Uso Formal e Literário

A forma 'contivessem' é tipicamente encontrada em textos formais, literários e jurídicos, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado, dentro de uma oração subordinada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contivessem

Espanhol

contuvieran(forma verbal)

Flexões mais comuns: contuvieran

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'contener'.

Inglês

contained(verb form)

Flexões mais comuns: contained

Notas: A tradução direta de 'contivessem' (pretérito imperfeito do subjuntivo) para o inglês geralmente se alinha com 'contained' em contextos hipotéticos ou de desejo.

contivessem

Forma verbal do verbo 'conter'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade