quebrará
Significado de quebrará
Forma verbal do verbo 'quebrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Partir em pedaços; romper; quebrar.
"O vaso cairá e se quebrará em mil pedaços."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de quebrar no futuro.
verbo
Interromper; falhar; deixar de cumprir.
"Ele quebrará a promessa feita ontem."
Nota: Usado para indicar a falha em cumprir algo.
💡 Forma verbal do verbo 'quebrar' no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra quebrará
Linha do tempo de quebrará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
O verbo 'quebrar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *crepare*, que significa 'fazer barulho, estalar, rachar'. A forma 'quebrará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, uma estrutura gramatical que se consolidou no português ao longo de séculos de evolução a partir do latim.
Origem
Deriva do latim vulgar *crepare*, com o sentido de 'fazer barulho, estalar, rachar'. A forma verbal 'quebrará' é uma conjugação específica do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Contexto Atual
A palavra 'quebrará' é uma forma verbal perfeitamente compreendida e utilizada no português brasileiro contemporâneo. Mantém seu significado literal de partir, romper, destruir, mas também pode ser usada em sentidos figurados, como em 'o mercado quebrará' ou 'a esperança não quebrará'.
Consolidação e Uso na Língua Portuguesa
A forma 'quebrará' já estava estabelecida no português arcaico e continuou a ser utilizada na literatura e na fala cotidiana à medida que a língua se desenvolvia. Sua função gramatical de expressar uma ação futura e certa sobre o ato de quebrar permaneceu estável.
Traduções de quebrará
Espanhol
Flexões mais comuns: romper, rompió, roto
Notas: Tradução comum para o futuro do verbo 'romper'.
Inglês
Flexões mais comuns: break, broke, broken
Notas: Standard translation for the future tense of 'to break'.
Forma verbal do verbo 'quebrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras