rabequeiro
Significado de rabequeiro
Indivíduo que toca rabeca; músico que toca rabeca.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que toca rabeca, um instrumento musical de cordas friccionadas, semelhante ao violino.
"O rabequeiro animou a festa com sua música vibrante."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao músico que utiliza a rabeca.
substantivo masculino
Por extensão, pode se referir a alguém que toca um instrumento de forma desajeitada ou desafinada, comparando-se à sonoridade peculiar da rabeca em mãos inexperientes.
"Ele tentou tocar violão, mas parecia mais um rabequeiro desafinado."
Neutro:
Informal:
Nota: Uso figurado e pejorativo.
💡 A palavra é mais comum no contexto musical, referindo-se ao tocador de rabeca. O uso figurado é menos frequente.
Origem da palavra rabequeiro
Linha do tempo de rabequeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva de 'rabeca', um instrumento musical de cordas, possivelmente de origem árabe ('rabāb') ou ibérica.
Origem
Deriva de 'rabeca', um instrumento musical de cordas. A origem da palavra 'rabeca' é incerta, com hipóteses apontando para o árabe 'rabāb' ou para termos ibéricos relacionados a instrumentos de arco.
Momentos Culturais
Com o avanço da urbanização e a popularização de novos gêneros musicais e instrumentos, a rabeca e o rabequeiro perderam espaço em muitos cenários, mas foram preservados em comunidades rurais e folclóricas.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - A palavra 'rabequeiro' surge para designar o músico que executa a rabeca, um instrumento popular em festividades e manifestações culturais.
Sinônimos de rabequeiro
Traduções de rabequeiro
Inglês
Flexões mais comuns: fiddle players
Notas: A rabeca é um instrumento folclórico, e 'fiddle player' captura essa essência.
Espanhol
Flexões mais comuns: violinistas
Notas: Em espanhol, não há um termo tão específico para 'rabequeiro' quanto em português, sendo 'violinista' a opção mais comum para músicos de instrumentos de cordas similares.
Definições de rabequeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: rabequeiros.
Separação silábica: ra-be-quei-ro.
Feminino: rabequeira.
Indivíduo que toca rabeca; músico que toca rabeca.
A história viva das palavras