realçamos
Significado de realçamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo realçar.
Compartilhar
verbo
Tornar mais saliente, notável ou proeminente; destacar.
"Nós realçamos a importância da educação em nosso discurso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo foi tornado mais visível ou importante.
verbo
Dar brilho ou realce a algo; polir.
"Nós realçamos o verniz da madeira para dar um acabamento melhor."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de conferir brilho ou realce visual.
💡 A forma 'realçamos' é a conjugação do verbo 'realçar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra realçamos
Linha do tempo de realçamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
O verbo 'realçar' deriva do latim 're-' (intensidade, repetição) + 'altiare' (elevar, tornar alto), que por sua vez vem de 'altus' (alto). A forma 'realçamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente de elevar, destacar ou tornar mais notável.
Origem
Deriva do latim 're-' (intensidade) + 'altiare' (elevar), relacionado a 'altus' (alto).
Entrada e Uso no Português
O verbo 'realçar' e suas conjugações, como 'realçamos', foram incorporados ao português em seus primórdios, possivelmente a partir do século XIII ou XIV, com o sentido de dar relevo, sobressair, engrandecer ou embelezar. O uso de 'realçamos' denota um grupo (nós) que está ativamente elevando ou destacando algo.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'realçamos' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem a descrição de uma ação de tornar algo mais proeminente, visível ou importante. É comum em discursos formais, textos acadêmicos, literários e jornalísticos, onde se busca enfatizar qualidades ou características.
Traduções de realçamos
Inglês
Flexões mais comuns: highlighted, highlighting
Notas: Principalmente usado para a acepção de destacar ou enfatizar.
Espanhol
Flexões mais comuns: realzar
Notas: Tradução direta e comum para a acepção de destacar.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo realçar.
A história viva das palavras