Logo Palavras

suavizamos

Significado de suavizamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo suavizar.

verbo

Tornar suave, menos áspero, menos rude ou menos violento. Reduzir a intensidade ou a força de algo.

"Nós suavizamos as bordas da madeira para evitar acidentes."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais brando, menos agressivo ou mais agradável ao tato ou aos sentidos.

verbo

Tornar algo mais tolerável, menos difícil ou menos desagradável.

"Com o tempo, nós suavizamos a dor da perda."

Antônimos:

Nota: Usado em contextos abstratos para descrever a redução de sofrimento, dificuldade ou impacto negativo.

💡 A forma 'suavizamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo do verbo 'suavizar'.

Origem da palavra suavizamos

Derivado de 'suave' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de suavizamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'suave'. A forma verbal 'suavizare' (tornar suave) deu origem ao verbo em português.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'suavis', significando 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' deu origem ao verbo português 'suavizar'.

Séculos Posteriores ao Latim

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'suavizar' e suas conjugações, como 'suavizamos', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de tornar algo menos áspero, menos intenso ou mais agradável.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'suavizamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'suavizar', utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de tornar algo mais brando, calmo ou menos agressivo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suavizamos

Inglês

we soften(verbo)

Flexões mais comuns: soften

Notas: A tradução 'we soften' abrange tanto o sentido físico de tornar menos duro quanto o sentido abstrato de tornar menos severo.

Espanhol

suavizamos(verbo)

Flexões mais comuns: suavizar

Notas: A forma verbal 'suavizamos' é idêntica em espanhol, mantendo o mesmo significado de tornar mais suave ou menos intenso.

suavizamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo suavizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade