escurecemos
Significado de escurecemos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo escurecer.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) escuro; perder a claridade ou a luz.
"Nós escurecemos rapidamente quando o sol se pôs."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perder luz ou cor, ou de tornar algo mais escuro.
verbo
Tornar(-se) sombrio, triste ou melancólico.
"As notícias recentes escurecemos o ânimo de todos."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um estado de espírito negativo.
💡 Forma verbal do verbo 'escurecer'.
Origem da palavra escurecemos
Linha do tempo de escurecemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obscurare', que significa tornar escuro, cobrir, ocultar. O verbo 'escurecer' remonta ao latim vulgar e se consolidou na língua portuguesa.
Origem
Do latim 'obscurare', com o sentido de tornar escuro, velar, ocultar. O radical 'obscurus' (escuro) é a base.
Formação e Consolidação em Português
O verbo 'escurecer' e suas conjugações, como 'escurecemos', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, desde suas origens medievais até a formação do português moderno.
Uso Contemporâneo
A forma 'escurecemos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) é utilizada em contextos literais (ex: 'escurecemos o quarto') e figurados (ex: 'escurecemos a verdade'). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Traduções de escurecemos
Inglês
Flexões mais comuns: darken
Notas: A tradução mais direta para a ação de tornar escuro.
Espanhol
Flexões mais comuns: oscurecer
Notas: Tradução direta e comum para a ação de escurecer.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo escurecer.
A história viva das palavras