rutura
Significado de rutura
Ato ou efeito de romper; descontinuidade; quebra.
Compartilhar
substantivo feminino
Descontinuidade ou quebra em algo que era contínuo; rompimento.
"A ruptura do contrato causou prejuízos."
Antônimos:
Nota: Usada em contextos formais e informais.
substantivo feminino
Rompimento de um órgão ou vaso sanguíneo.
"O paciente sofreu uma ruptura de apêndice."
Formal:
Nota: Termo técnico utilizado na área médica.
💡 Palavra comum em português, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra rutura
Linha do tempo de rutura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ruptura', substantivo feminino de 'ruptus', particípio passado de 'rumpere', que significa 'romper', 'quebrar', 'rasgar'. A raiz proto-indo-europeia é *h₂rew-, com o sentido de 'romper', 'rasgar'.
Origem
Do latim 'ruptura', derivado de 'rumpere' (romper, quebrar). A raiz proto-indo-europeia *h₂rew- reforça o sentido de fragmentação e separação.
Conflitos Sociais
Associada a momentos de instabilidade social, política e econômica, como greves, revoltas, crises institucionais e mudanças abruptas de regime ou políticas públicas.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates sobre modernização, urbanização e mudanças sociais no Brasil, como em análises sobre a 'rutura' com o passado rural ou com estruturas tradicionais.
Traduções de rutura
Espanhol
Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido de 'rutura'.
Inglês
Flexões mais comuns: ruptures, ruptured
Notas: Termo mais formal, usado em contextos técnicos e gerais.
Ato ou efeito de romper; descontinuidade; quebra.
A história viva das palavras