saguão
Significado de saguão
Espaço amplo na entrada de um edifício, hotel, teatro, etc., onde as pessoas se reúnem ou circulam.
Compartilhar
substantivo masculino
Área de recepção ou espera em edifícios públicos ou privados.
"O saguão do hotel estava lotado de turistas."
Nota: Termo comum em arquitetura e no dia a dia.
substantivo masculino
Espaço amplo e aberto, geralmente coberto, em aeroportos, estações de trem, etc.
"Esperamos o voo no saguão principal do aeroporto."
Nota: Usado para descrever grandes áreas de circulação.
💡 Palavra de uso corrente em português brasileiro.
Origem da palavra saguão
Linha do tempo de saguão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'saguão' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'sagum' (manto, capa) ou do árabe 'sawwan' (terreno plano, pátio). Sua entrada no português se deu com o sentido de espaço amplo, hall ou vestíbulo, especialmente em construções de maior porte.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'sagum' (manto, capa) ou do árabe 'sawwan' (terreno plano, pátio).
Modernização e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Com a expansão urbana e a proliferação de edifícios comerciais, residenciais e de serviços, 'saguão' passa a ser amplamente utilizado para descrever os halls de entrada de hotéis, aeroportos, shoppings centers e prédios de escritórios. A palavra mantém seu sentido formal e dicionarizado.
Momentos Culturais
A arquitetura modernista e a construção de grandes edifícios públicos e comerciais popularizaram o uso do termo em contextos urbanos e de serviços.
Sinônimos de saguão
Traduções de saguão
Espanhol
Notas: Vestíbulo is a common and direct translation.
Inglês
Notas: Lobby is the most direct and common translation.
Definições de saguão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: saguões.
Separação silábica: sa-guão.
Espaço amplo na entrada de um edifício, hotel, teatro, etc., onde as pessoas se reúnem ou circulam.
A história viva das palavras