saldará

💡 A palavra 'saldará' é a conjugação do verbo 'saldar' no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do singular. Pode ter o sentido de cumprimentar ou de pagar/quitar.

Origem da palavra saldará

Do latim 'salutare', que significa saudar, cumprimentar.

Linha do tempo de saldará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'salutare', que significa saudar, desejar saúde, cumprimentar.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'salutare', com significados de saudar, desejar saúde, cumprimentar e, em um sentido mais amplo, pagar ou liquidar (dívidas).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Saldará' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, documentos oficiais e discursos que exigem um registro mais polido da língua. Seu uso é menos comum na fala cotidiana, que prefere formas como 'vai saudar' ou 'cumprimentará'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A forma 'saldará' é predominantemente associada ao sentido de cumprimentar ou saudar em contextos formais. O sentido de pagar dívidas é mais comum com o infinitivo ou outras conjugações ('saldar um débito').

Traduções de saldará

Inglês

will greet(verbo)

Flexões mais comuns: greet

Notas: A tradução depende do contexto: 'will greet' para cumprimentar e 'will pay'/'will settle' para quitar dívidas.

Espanhol

saludará(verbo)

Flexões mais comuns: saludar

Notas: A tradução depende do contexto: 'saludará' para cumprimentar e 'pagará'/'saldará' para quitar dívidas.

saldará

Forma verbal do verbo 'saldar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

A história viva das palavras