selariam
Significado de selariam
Forma verbal do verbo 'selar'.
Compartilhar
verbo
Cobrir com selo; lacrar. Fazer ou pôr selo em.
"Eles selariam as cartas com cera quente."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de fechar algo com um selo ou lacre.
verbo
Concluir; firmar; dar por findo. Dar o último retoque.
"Os diplomatas selariam o acordo amanhã."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o encerramento ou a finalização de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'selar', indicando uma ação hipotética ou condicional no futuro do pretérito.
Origem da palavra selariam
Linha do tempo de selariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'selar' deriva do latim 'sigillare', que significa 'marcar com um selo', 'fechar' ou 'concluir'. A forma 'selariam' é uma conjugação verbal no futuro do pretérito do indicativo (ou condicional), indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do latim 'sigillare', que significa 'marcar com um selo', 'fechar', 'concluir'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A forma 'selariam' continua a ser utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos formais ou literários, para expressar uma ação hipotética de selar, como em 'Se tivessem a oportunidade, eles selariam o acordo'. O verbo 'selar' também adquiriu usos figurados, como 'selar a paz' ou 'selar um pacto'.
Momentos Culturais
Presença em letras de música e obras literárias com sentidos figurados, como em 'selar um amor' ou 'selar um destino'.
Traduções de selariam
Espanhol
Flexões mais comuns: sellar, sella, selló, sellando
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: seal, seals, sealed, sealing
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'selar'.
A história viva das palavras