sobrava
Significado de sobrava
Forma verbal do verbo 'sobrar' (terceira pessoa do singular, pretérito imperfeito do indicativo). Indica algo que permanecia ou ficava após a distribuição, uso ou consumo.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de permanecer, de ficar em excesso ou em quantidade adicional após alguma dedução, uso ou distribuição.
"O pão que sobrava na mesa era guardado para o dia seguinte."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde uma quantidade adicional de algo permanecia.
verbo
Refere-se ao que era deixado de lado ou não era utilizado em uma determinada situação.
"Aquele tempo que sobrava era dedicado aos estudos."
Antônimos:
Nota: Pode indicar tempo ou recursos não empregados.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando permanência ou excesso.
Origem da palavra sobrava
Linha do tempo de sobrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'superare', que significa 'estar acima', 'ultrapassar', 'permanecer'. A forma 'sobrar' em português se desenvolveu a partir dessa raiz.
Origem
Do verbo latino 'superare', com significados de 'estar acima', 'ultrapassar', 'permanecer', 'restar'.
Formação e Entrada no Português
A palavra 'sobrar' e suas conjugações, como 'sobrava', consolidaram-se no português arcaico, mantendo o sentido de 'permanecer', 'ficar em excesso' ou 'restar'.
Uso Histórico e Dicionarizado
A forma 'sobrava' é uma conjugação verbal formal, encontrada em textos literários e documentos históricos, indicando uma quantidade remanescente em tempos passados.
Traduções de sobrava
Espanhol
Flexões mais comuns: quedaba, restaba
Notas: Direct cognate and translation.
Inglês
Flexões mais comuns: was left, was remaining
Notas: Direct translation for the concept of something being left over.
Forma verbal do verbo 'sobrar' (terceira pessoa do singular, pretérito imperfeito do indicativo). Indica algo que permanecia ou ficava após a distribuição, uso ou consumo.
A história viva das palavras