Logo Palavras

permanecia

Significado de permanecia

verbo

Ação de continuar em um lugar, estado ou condição; de não sair ou mudar.

verbo

Continuar existindo, subsistir ou manter-se em determinado estado ou lugar.

"A tranquilidade da paisagem permanecia inalterada."

Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'permanecer'.

verbo

Demorar-se ou deter-se em algum lugar.

"Ele permanecia na sala de espera por horas."

Nota: Indica a ação de não se mover de um local.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'permanecer'.

Origem da palavra permanecia

Do latim 'permaneo, permanere', composto de 'per-' (através, completamente) e 'maneo, manere' (ficar, permanecer).

Traduções de permanecia

Espanhol

permanecía(verbo)

Flexões mais comuns: permanecer

Notas: Tradução direta e mais comum para o contexto.

Inglês

remained(verb)

Flexões mais comuns: remain

Notas: Principal tradução para a ideia de continuar em um estado ou lugar.

permanecia

Ação de continuar em um lugar, estado ou condição; de não sair ou mudar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade